Love adventure-NANA

JustyXNasty ~마왕 시작했습니다~ 여는 노래
Love adventure-NANA

 

騒ぎ出すこの気持ち 輝く光りの中
사와기다스코노키모치 카가야쿠히카리노나카
두근거리기 시작하는 마음 반짝이는 빛 속에서
あの雲追いかけて 青い空へどこまでも
아노쿠모오이카케테 아오이소라에도코마데모
저 구름을 쫓아 푸른 하늘 어디까지나

 

キミのその笑顔 心躍らせる こんなに人を好きになれた
키미노소노에가오 코코로오도라세루 콘나니히토오스키니나레타
네 그 웃는 얼굴에 마음이 설레여 이렇게 사람을 좋아하게 되다니

 

恋の冒険を始めよう 絶対手に入れるわ
코이노보켄오하지메요오 젯타이테니이레루와
사랑의 모험을 시작하자 반드시 손에 넣고 말 거야
キミに出逢ったあの瞬間から ドキドキ止まらないEveryday
키미니데앗타아노토키카라 도키도키토마라나이 Everyday 
너와 우연히 만난 순간부터 두근거림이 멈추지 않는 Everyday
辿り着く最後は ハツピーエンドのLove i'll get your heart
타도리츠쿠사이고와 핫피-엔도노Love i'll get your heart
간신히 도착한 마지막은 해피 엔딩의 Love i'll get your heart

 

譲れないこの気持ち マニュアルに頼らない
유즈레나이코노키모치 마뉴아루니타요라나이
양보할 수 없는 이 마음 매뉴얼에 의지할 순 없어
この恋止まらない 真っ直ぐに走っていく
코노코이노마라나이 맛스구하싯테이쿠
이 사랑 멈추지 않은 채 망설임없이 달려가

 

いつかその瞳 映す未来には どうか私がいますように
이츠카소노히토미 우츠스미라이니와 도오카와타시가이마스요오니
언젠가 그 눈동자가 비추는 미래엔 부디 내가 있었으면 해

 

恋の冒険へ駆け出した 煌めくこの世界で
코이노보켄에카케다시타 키라메쿠코노세카이데
사랑의 모험을 향해 달려나갔던 반짝이는 이 세상에서
たったひとつの宝物ヘ ワクワク溢れ出すEveryday
탓타히토츠노타카라모노에 와쿠와쿠아후레다스Everyday
단 하나 소중한 것을 찾아 두근거림이 넘치는 Everyday
キミと目が合う度 ハッピーが近づく i'll get your heart
키미토메가아우타비 핫피-가치카즈쿠 i'll get your heart
너와 눈이 맞을 때마다 happy로 가까워져 가 i'll get your heart

 

恋の冒険を始めよう 絶対手に入れるわ
코이노보켄오하지메요오 젯타이테니이레루와
사랑의 모험을 시작하자 반드시 손에 넣고 말 거야
キミに出逢ったあの瞬間から ドキドキ止まらなくて
키미니데앗타아노토키카라 도키도키토마라나쿠테
너와 우연히 만난 순간부터 두근거림이 멈추지 않아서
恋の冒険へ駆け出した 煌めくこの世界で
코이노보켄에카케다시타 키라메쿠코노세카이데
사랑의 모험을 향해 달려나갔던 반짝이는 이 세상에서
たったひとつの宝物ヘ ワクワク溢れ出すEveryday
탓타히토츠노타카라모노에 와쿠와쿠아후레다스Everyday
단 하나 소중한 것을 찾아 두근거림이 넘치는 Everyday
辿り着く最後は ハツピーエンドのLove i'll get your heart
타도리츠쿠사이고와 핫피-엔도노Love i'll get your heart
간신히 도착한 마지막은 해피 엔딩의 Love i'll get your heart