mystique? - ave;new feat .佐倉紗織

키네틱노벨 명탐정 실격인 그녀 주제가
mystique? - ave;new feat .佐倉紗織

 

Baby Baby Baby "Mystery of Love"
Baby Baby Baby "Mystery of Love"
Baby Baby Baby "Mystery of Love"
Tell me, Tell me, Tell me... 知りたいの
Tell me, Tell me, Tell me... 시리타이노
Tell me, Tell me, Tell me... 알고 싶어
Baby Baby Baby 秘密の予感
Baby Baby Baby 히미츠노요카은
Baby Baby Baby 숨겨온 예감
偽らない Happiness
이츠와라나이 Happiness
거짓 없는 Happiness

 

まっすぐな瞳に　触れ合う、この瞬間
마앗스구나히토미니 후레아우, 코노슈은카은
한결같은 눈동자와 마주한, 이 순간
きっと誰も知らない　２人だけのストーリー
키잇토다레모시라나이 후타리다케노스토-리-
분명 아무도 모를 둘만의 이야기

 

悲しみのそばに　光る願いごとが
카나시미노소바니 히카루네가이고토가
슬픔의 곁에서 빛나는 바람을
耳元でそう優しく　口唇で伝えたい
미미모토데소오야사시쿠 쿠치비루데츠타에타이
귓가에 부드럽게 입맞춤으로 전하고 싶어

 

Change my love
Change my love
Change my love
恋したら
코이시타라
사랑한다면
Dreamin' your heart
Dreamin' your heart
Dreamin' your heart
甘くてミステリアスなKissで
아마쿠테미스테리아스나Kiss데
달콤하고 mystery한 Kiss로
Darling　瞳にくぎづけ
Darling 히토미니쿠기즈케
Darling 눈동자에 마음을 빼앗겨

 

Touch my love
Touch my love
Touch my love
抱きしめて
다키시메테
껴안아 줘
Believe in your heart
Believe in your heart
Believe in your heart
言葉よりも確かな　ぬくもりで包まれ
코토바요리모타시카나 누쿠모리데츠츠마레
말보다 확실한 온기에 감싸인 채
Darling... Darling!　叶うから
Darling... Darling! 카나우카라
Darling... Darling! 이뤄질 테니까

 

心の迷路に　迷い込む時にも
코코로노메이로니 마요이코무토키니모
마음의 미로에서 헤맬 때도
信じた絆を　忘れたくはなくて
시은지타키즈나오 와스레타쿠와나쿠테
믿어온 인연을 잊고 싶지 않아서

 

透明なグラスに映る面影から
토오메이나구라스니우츠루오모카게카라
투명한 유리에 비치는 모습에서
光る涙　ひとしずく　笑顔で隠して
히카루나미다 히토시즈쿠 에가오데카쿠시테
빛나는 눈물 한 방울 미소로 숨겨

 

Change my love
Change my love
Change my love
いつでも
이츠데모
언제나
Dreamin' your heart
Dreamin' your heart
Dreamin' your heart
恋のぬくもり　胸に感じて
코이노누쿠모리 무네니카은지테
사랑의 온기를 가슴으로 느끼며
Love me?　約束したから
Love me? 야쿠소쿠시타카라
Love me? 약속했으니까

 

Touch my love
Touch my love
Touch my love
恋しくて
코이시쿠테
그리워서
Believe in your heart
Believe in your heart
Believe in your heart
切ない瞳にやどる　確かな感情
세츠나이히토미니야도루 타시카나가은조오
간절한 눈동자에 깃든 확실한 감정
Love me... Love me!　ここにある
Love me... Love me! 코코니아루
Love me... Love me! 여기 있어

 

Baby Baby Baby "Mystery of Love"
Baby Baby Baby "Mystery of Love"
Baby Baby Baby "Mystery of Love"
Tell me, Tell me, Tell me... 知りたいの
Tell me, Tell me, Tell me... 시리타이노
Tell me, Tell me, Tell me... 알고 싶어
Baby Baby Baby 秘密の予感
Baby Baby Baby 히미츠노요카은
Baby Baby Baby 숨겨온 예감
偽らない Happiness
이츠와라나이 Happiness
거짓 없는 Happiness

 

悲しみのそばに　光る願いごとが
카나시미노소바니 히카루네가이고토가
슬픔의 곁에서 빛나는 바람을
耳元でそう優しく　口唇で伝えたい
미미모토데소오야사시쿠 쿠치비루데츠타에타이
귓가에 그렇게 상냥하게 입맞춤으로 전하고 싶어

 

Change my love
Change my love
Change my love
恋したら
코이시타라
사랑한다면
Dreamin' your heart
Dreamin' your heart
Dreamin' your heart
甘くてミステリアスなKissで
아마쿠테미스테리아스나Kiss데
달콤하고 mystery한 kiss로
Darling　瞳にくぎづけ
Darling 히토미니쿠기즈케
Darling 눈동자에 사로잡혀

 

Touch my love
Touch my love
Touch my love
抱きしめて
다키시메테
껴안아 줘
Believe in your heart
Believe in your heart
Believe in your heart
言葉よりも確かな　ぬくもりで包まれ
코토바요리모타시카나 누쿠모리데츠츠마레
말보다 확실한 온기에 감싸인 채
Darling... Darling!　叶うから
Darling... Darling! 카나우카라
Darling... Darling! 이뤄질 테니까